Chapter 3

Not really surprised she wasn't meeting Tengo, nor that Aomame is an assassin. A couple of more sea comparisons and an acute awareness of the policeman's different uniform and weapon.

The chapter starts with a lesbian encounter, which blends into the description of how delicate the fingers need to be in her line of work.

Mr. Miyama is wary of letting her into the room to check the air conditioner, but doesn't hesitate to bow and give her access to his neck.

Hopefully she can get home more easily than it took her to get there.